Gerhild Trübswasser: Interkulturelle Kompetenz

Interkulturelle Kommunikation

Mit Lehr- und Trainings- und Coachingangeboten in Österreich einerseits, Forschung und Lehre sowie Organisationsentwicklung und Supervision in Afrika und Lateinamerika andererseits arbeite ich permanent in und an internationalen/interkulturellen Begegnungs- und Erkenntnismöglichkeiten. Grundelement dabei stellt die selbstreflexive Analyse der 'Begegnung mit dem Fremden' dar. Diese Erfahrungen sind jedoch nicht nur im internationalen Kontext hilfreich, sondern können für das Verstehen multikultureller Aspekte hilfreich sein, wie sie durchaus auch im lokalen und regionalen Kontext auftreten. Dieses Verstehen ist die Grundlage, um etwa in Lebens- oder Arbeitszusammenhängen unterschiedliche kulturelle Erwartungen von vorneherein zu berücksichtigen oder im Konfliktfall geeignete Maßnahmen entwickeln und umsetzen zu können.

siehe auch  →  Coaching, Supervision, Training  → Intercultural Coaching

Referenzen

  • Intelligenzkonzepte als Diskriminierungsfaktoren im Unterricht - Postgraduate-Lehrgang für die DozentInnen der Universität URACCAN, Bilwi, Nicaragua (in spanischer Sprache)
  • Psychopädagogik im multiethnischen Kontext – Postgraduate-Lehrgang für die DozentInnen der Universität URACCAN, Bilwi, Nicaragua (in spanischer Sprache)
  • Algo anda mal. El Bla o Wakni en el Rio Coco. Eine interkulturelle sozialwissenschaftliche Studie bei und mit Angehörigen zweier indigener Völker der Karibikregion Nicaraguas. (in spanischer Sprache)
  • Interkulturelles Lernen vor Ort: Leitung einer 3-wöchigen Exkursion nach Nicaragua mit Studentinnen und Studenten der Erziehungswissenschaft an der Universität  Innsbruck
  • Lehrveranstaltungen zu den Themenbereichen Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelle Pädagogik an den Universitäten Innsbruck, Salzburg und Klagenfurt seit 1995
  • Evaluationen im Auftrag der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit: FAMA-Nicaragua: Kleinkreditprogramm für UnternehmensgründerInnen und Stipendien-Sonderprogramm Uganda, Kenia: Fachausbildung für Angehörigen von Schwerpunktregionen der öst. EZA